KU9: আর্তেতা: চ্যাম্পিয়নস লিগ ফাইনাল হারের ক্ষত এখনও আছে; দায়িত্বের প্রথম দিন

আর্সেনালের প্রধান কোচ আর্তেতা সম্প্রতি ২০৩১ সাল পর্যন্ত নবায়ন করেন। নবায়নের পর আর্তেতা দি অ্যাথলেটিককে সাক্ষাৎকার দেন। দল নিয়ে শিরোপা জেতার অভিজ্ঞতা, দায়িত্ব নেওয়ার প্রথম দিনের কাজ, এসব নিয়ে কথা বলেন। নিচে আর্তেতার সাক্ষাৎকারের পুরো বয়ান।

সমর্থকেরা বলেন "তোমরা আমাদের জীবন বদলে দিয়েছ", সেই কথা

"এই কথার ওজন অনেক বেশি। ওই মুহূর্তগুলোতে সত্যি বোঝা যায়, আমরা আসলে কী করতে পারি, মানুষের ভেতর কেমন অনুভূতি জাগাতে পারি। মানুষ বলে, 'তোমরা আমাদের জীবন বদলে দিয়েছ'। এই কথার মানে কী, কারও জীবন বদলে দেওয়া? এটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটা কাজ, কারণ সেটা ভালোও হতে পারে, ততটা ভালো না-ও হতে পারে। তাই 'অন্যের জীবন বদলানো'র সঙ্গে বিশাল দায়িত্ব আসে। সৌভাগ্য যে আমাদের এই সুযোগ আছে, এই কাজটা করার।"

দায়িত্ব নেওয়ার প্রথম দিন কী করেছেন

"আমি সরাসরি অফিস এলোমেলো করে দিই, সব কিছু মেঝেতে ফেলে দিই। কম্পিউটার, নোটবই, তার। তারপর সবাইকে ডেকে আনি।"

"আমি বলি: 'শোনো, এটাই আমি শুনেছি, সত্যি কি না জানি না। কিন্তু অনেক আলাদা মানুষের মুখে আমি যা অনুভব করেছি, আর্সেনালে থাকার অনুভূতি তাঁদের কাছে এমনই। আমি এখানে এসেছি, তোমাদের নিজের পেশা, নিজের জীবন, আর আমরা যে ভালোবাসা ভাগ করে নিই, সেটা উপভোগ করতে সাহায্য করতে। তোমরা চাইলে আমি সেটা করতে সাহায্য করি, তাহলে তোমাদের দুই মিনিট সময় আছে। এখানটা গুছিয়ে নাও, অন্তত একসঙ্গে কাজ করার জন্য তৈরি হও।' তারপর আমি বেরিয়ে যাই।"

"ওই কাজটা আমার কোচিং ক্যারিয়ার সরাসরি শেষ করে দিতে পারত। কারণ ওখানে ওভাবেই এলোমেলো পড়ে থাকলে তার মানে আমার আর কাজ নেই!"

"কিন্তু দুই মিনিট পর ফিরে দেখি, অফিসে সব গোছানো। সবাই চুপ, চোখ বড় বড়, শুনতে তৈরি। আমি বলি: 'এটা শুধু শুরু। এটাই আমাদের প্রতিদিন করতে হবে। আমরা যা-ই পেতে চাই, একসঙ্গে করতে হবে, আমি একা পারব না। আমাদের সামনের সমস্যা এর চেয়ে অনেক গভীর, কিন্তু সুযোগ অসীম।'"

আর্সেনাল নেওয়ার সময় নিজের সঙ্গে করা প্রতিশ্রুতি

"এই অবিশ্বাস্য সুযোগ নেওয়ার দিনই আমি ঠিক করি: আমি আমার জীবন, আমার আত্মা, আমার সব জ্ঞান, আর আমার সেরা সামর্থ্য দেব, একটা স্বপ্ন পূরণ করতে। এই ফুটবল ক্লাবকে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত জুড়ে দেব। তারপর নিজের সঙ্গে একটা কথা বেঁধে নিই: এই যাত্রা আমাকে উপভোগ করতে হবে, এই যাত্রার ভেতরে বাঁচতে হবে। কারণ আমি জানি না পথ কত কঠিন হবে, আমার অভিজ্ঞতা নেই। আমি কখনও এমন কাজ করিনি। আমাকে খুব সজাগ থাকতে হবে, তীব্র কৌতূহল রাখতে হবে, তারপর একদিন একদিন করে এগোতে হবে।"

পুরো ক্লাবকে জোড়া দেওয়ার অর্থ

"আমি বলেছিলাম: 'আমরা এসব জোড়া দিতে পারলে একটা দানব তৈরি করতে পারব।'"

নিজের সৃষ্টিশীলতা কোথা থেকে আসে

"এই সৃষ্টিশীলতা আসে আমাদের কাজ থেকে, বিশেষ করে খুঁটিনাটির দিকে নজর থেকে: এখন অনুভূতি কী? খেলোয়াড়দের কী দরকার? তাঁরা কী খুঁজছেন? আমরা একসঙ্গে সাত বছর হয়ে গেছে। এই ভবনে ঢোকার সময় তাঁদের যে অনুভূতি, সেটা আমার ভালো লাগে। তাঁরা ভাবেন, 'বেশ, আজ আবার কী হবে?'"

মানবিক ও পেশাদার "দুই দিক"

"এটা আমি বাবা হয়ে শিখেছি। আমরা কখনও ভুলব না, প্রত্যেকের দুটো দিক আছে: মানবিক দিক আর পেশাদার দিক। একজন মানুষ হিসেবে মিকেল (আর্তেতা নিজের কথা বলছেন) এই খেলোয়াড়দের নিজের সন্তানের মতো দেখবেন। কিন্তু প্রধান কোচ হিসেবে মিকেলের দায়িত্ব ফুটবল ম্যাচ জেতা। জিততে যে খেলোয়াড়রা সাহায্য করবে, তাঁদেরই আমাকে মাঠে নামাতে হবে।"

আবার অনুভব করতে সবচেয়ে চাওয়া ম্যাচ (৩-০-এ রিয়াল মাদ্রিদ, নাকি ১-০-এ কষ্টে ওয়েস্ট হ্যাম)

"ওয়েস্ট হ্যামের ম্যাচটা। হ্যাঁ, এটাই ফুটবলের সেরা রূপ। একটা যাত্রা, এমন এক মুহূর্ত যা অনেক মানুষের ভাগ্য এদিকে বা ওদিকে ঘোরাতে পারে। শুধু প্রার্থনা করা যায়, কারণ জানো, ভুল দিকে গেলে হয়তো আর এমন সুযোগ আসবে না।"

"সেদিন বাড়ি ফিরে আমি বলি: 'আমরা চ্যাম্পিয়ন হব, এ বছর আমাদের। এসব ঘটার একটা কারণ আছে, আমরা এটা শেষ করব।'"

প্রিমিয়ার লিগ শিরোপা জেতা নিয়ে

"ওটা শুধু একটা কাপ ছিল না। ওটা এমন এক মুহূর্ত, যা আমরা বাকি জীবন মনে রাখব।"

চ্যাম্পিয়নস লিগ ফাইনাল হারার ক্ষত নিয়ে

"ওই ক্ষত এখনও আমার গায়ে আছে। আর্সেন (ওয়েঙ্গার) যেমন বলেছিলেন, আমার রক্তনালিতে এখনও ওই বিষ আছে। ওটা ওখানেই থাকতে হবে, কারণ ওই সময়েই শেখা হয়, আর এটা আমার ও সবার জন্য বিশাল চালিকাশক্তি হয়ে উঠতে পারে।"

এরপর কী নিয়ে খোঁজ করবেন

"বিশ্বজুড়ে, আমাদের সমর্থকদের সঙ্গে কীভাবে লড়ব? ভালো। পরের তিন সেট একাদশ কীভাবে গড়ব? ভালো। খেলার নিয়ম আমাদের কীভাবে বদলাবে, আমরা কীভাবে এগিয়ে থাকব, তার থেকে লাভ তুলব? ভালো। কিন্তু এসব ঘটবে তখনই, যখন আমরা প্রতিদিন ইতিমধ্যে গড়া জিনিসটা পাহারা দেব। একটু একটু করে আরও ভালো করব, সফটওয়্যারের মতো বারবার আপগ্রেড। কখন থামব? এটা অসীম।"

আর্সেনালের মূল্যবোধ নিয়ে

"এখানে একটা মান আছে, আচরণের একটা ধরন, একটা আলো, একটা আত্মা। কিছু জিনিস ভাষায় বলা কঠিন, কিন্তু এই ক্লাবের একটা আবহ আছে। একটা শক্তি আছে, যা তোমাকে টানে, ভেতরে ঢোকে, আটকে রাখে, তারপর তোমার গায়ে থেকে যায়।"

নবায়নের পরের অনুভূতি নিয়ে

"মনে হয় আমাদের এখনও অনেক কাজ বাকি, আর এখন এটা সবে শুরু।"

KU9 সাধারণ প্রশ্ন